Schutz vor HIV beim Sex

Leichte Sprache – Ein Mann liest ein Buch und freut sich. Er zeigt den Daumen nach oben, weil er alles verstehen kann.

Informationen in Leichter Sprache

Zur Seite in Alltags-Sprache

Sie können sich beim Sex vor HIV schützen.

Ein Mann und eine Frau haben Sex im Bett.

Es gibt dafür 3 Möglichkeiten:

  • Kondome und Femidome
  • Schutz durch Therapie
  • PrEP zur Vorbeugung

Hier erklären wir die 3 Möglichkeiten:

1. Kondome und Femidome

Rosafarbenes Kondom

Kondome schützen Sie beim Sex vor HIV.

Ganz ähnlich sind Femi-dome.
Das sind Kondome für Frauen.
Sie werden in die Scheide gelegt.

Kondome und Femidome sind aus
einer dünnen Hülle.
Da kann kein HIV durch.

Link mit Mauszeiger

Mehr Infos zum Kondom in Alltags-Sprache:
www.aidshilfe.de/kondome-schuetzen

Mehr Infos zum Femidom in Alltags-Sprache:
www.aidshilfe.de/femidome-schuetzen

Achtung - Frau mit erhobenem Zeigefinger in einem roten Dreieck. Das bedeutet: Vorsicht. Das ist wichtig.

Wichtig:

Sie müssen das Kondom
oder Femidom richtig benutzen.
Nur dann schützt es vor HIV.

Zum Beispiel:
Benutzen Sie nur Gleit-Mittel ohne Fett.

Verschiedene Flaschen mit Duschgel.

Gleit-Mittel mit Fett machen das Kondom
oder Femidom kaputt.

Deshalb gilt zum Beispiel:

  • Keine Körper-Creme
  • Keine Butter oder Margarine
  • Kein Öl
  • Keine Vaseline
Rosafarbenes Kondom

Wie Sie das Kondom richtig benutzen,
erfahren Sie hier:
Link zur Seite in Leichter Sprache

Mit Kondomen und Femidomen können Sie
beim Sex nicht schwanger werden.

Und Sie stecken sich nicht so leicht mit
anderen Geschlechts-Krankheiten an.

2. Schutz durch Therapie

Zwei Personen sind bei einem Arzt. Der Arzt untersucht eine Person.

Therapie ist ein schweres Wort für:
Eine Behandlung beim Arzt oder einer Ärztin.

Schutz durch Therapie heißt:
Eine Person hat HIV.
Die Person ist in Behandlung.
Die Person nimmt HIV-Medikamente.

geöffnete Medikamentenschachtel mit Tabletten

Dann sind wenig Viren im Blut.
Das dauert ungefähr ein halbes Jahr.
Dann kann HIV nicht mehr übertragen werden.

Auch nicht beim Sex ohne Kondom.

Jemand prüft die Zeit auf einer Armbanduhr und einer Wanduhr.

Wichtig:
Die Person mit HIV muss
die HIV-Medikamente regelmäßig nehmen.
Sie muss regelmäßig zum Arzt oder zur Ärztin.
Der Arzt oder die Ärztin muss prüfen,
ob die Medikamente wirken.

Ein Mann und eine Frau haben Sex im Bett.

Achtung:
Die Therapie ist ein sicherer Schutz.
Sie schützt Sie vor HIV beim Sex.
Die Therapie schützt aber nicht vor
anderen Geschlechts-Krankheiten.

 

Link mit Mauszeiger

Hier finden Sie mehr Infos in Alltags-Sprache.

3. PrEP

Blaue Pille mit Aufschrift PrEP

PrEP ist die Abkürzung für:
Prä-Expositions-Prophylaxe.

Prä steht für: vorher.

Exposition heißt:
Man kann sich mit HIV anstecken.
Das spricht man so: Ex-po-si-zion.

Prophylaxe bedeutet: verhindern.
Das spricht man so: Pro-fi-laxe.

Zwei Männer lieben sich und halten sich an der Hand.

PrEP bedeutet:
Menschen ohne HIV nehmen Medikamente.
Die Medikamente verhindern,
dass Sie HIV bekommen.

Damit können Sie sich vor HIV schützen.
Zum Beispiel:
Wenn die Gefahr von HIV sehr groß ist.
Wenn Sie sich mit HIV anstecken können.

Zum Beispiel:
Bei Männern, die Sex mit Männern haben.
Und beim Sex keine Kondome nehmen.

Gebäude von einer Versicherung mit Pfeil auf eine Versicherungskarte mit Pfeil auf 3 Bilder: 1. Eine Person ist beim Arzt. 2. Eine Person ist im Krankenhaus. 3. Eine Person ist beim Zahnarzt.

Die Kranken-Kasse bezahlt dann

  • für die Medikamente.
  • Und für den Arzt oder die Ärztin.

Hier finden Sie mehr Infos in Alltags-Sprache.

Achtung - Frau mit erhobenem Zeigefinger in einem roten Dreieck. Das bedeutet: Vorsicht. Das ist wichtig.

Wichtig:

  • Sie müssen regelmäßig zum Arzt
    oder zur Ärztin gehen.
  • Ihr Arzt oder Ihre Ärztin sagt Ihnen,
    wie Sie die Medikamente nehmen müssen.
    Sie müssen sich daran halten.

Hier finden Sie mehr Infos in Alltags-Sprache.

Eine Ärztin im weißen Kittel.

Der Arzt oder die Ärztin muss regelmäßig prüfen:

  • Ob Ihre Nieren gesund sind.
  • Ob Sie sich mit HIV angesteckt haben.
    Zum Beispiel:
    Wenn Sie vergessen haben,
    die Medikamente zu nehmen.
  • Ob Sie andere Geschlechts-Krankheiten haben.

Hier finden Sie mehr Infos in Alltags-Sprache.

Blaue Pille mit Aufschrift PrEP

Wichtig:

Die PrEP ist ein sicherer Schutz.
Sie schützt Sie vor HIV beim Sex.
Die PrEP schützt aber nicht vor
anderen Geschlechts-Krankheiten.

Link mit Mauszeiger

Hier finden Sie mehr Infos in Alltags-Sprache.

Im Notfall

Ein Mann und eine Frau haben Sex im Bett.

Sie haben Sex mit einer Person mit HIV.
Die Person nimmt keine HIV-Medikamente.
Sie benutzen kein Kondom oder Femidom.
Sie nehmen keine PrEP.
Dann können Sie HIV bekommen.

Tabletten

Mit Medikamenten kann man das verhindern.
Wir sagen dazu auch: PEP.

Die Abkürzung PEP steht für:
Post-Expositions-Prophylaxe.
Post bedeutet: Danach.

Kalender mit 31 Tagen

PEP bedeutet:
Sie nehmen nach der Ansteckungs-Gefahr
4 Wochen lang jeden Tag 2 Medikamente.

Wichtig:
Sie müssen die Medikamente
so früh wie möglich nehmen:
Am besten innerhalb von 24 Stunden nach dem Sex.
Spätestens innerhalb von 48 Stunden.

Achtung - Frau mit erhobenem Zeigefinger in einem roten Dreieck. Das bedeutet: Vorsicht. Das ist wichtig.

Es gibt keine Garantie,
dass die Medikamente wirken.
Sie sind nur für den Notfall.

 

Link mit Mauszeiger

Hier finden Sie mehr Infos in Alltags-Sprache.

Rechte an Text und Bild:

Die Bilder gehören:

Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V.,
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.

Nicole Riegert

Zusatzinformationen zur Übersetzung und Prüfung:

Der Text ist von der Deutschen Aids-Hilfe.

Hier finden Sie die Infos in Alltags-Sprache.
Link: www.aidshilfe.de/safer-sex

Das Atelier Leichte Sprache hat den Text übersetzt.
Menschen mit Behinderungen haben den Text geprüft.